Le 3 février 2016
Cher/chère client(e) de Scion,
Nous avons toujours mis l’accent sur deux éléments : nos clients et nos voitures.
Nous reconnaissons et considérons les besoins, intérêts et modes de vie variés de nos clients, et nous développons d’excellents véhicules pour répondre à ces besoins. Nous nous sommes toujours efforcés de travailler avec passion pour que Scion soit prête pour votre prochaine aventure, en nous rappelant que vous avez choisi Scion pour répondre à votre mode de vie.
Au Canada depuis 2010, Scion avait pour rôle de servir de laboratoire afin de développer de nouveaux véhicules et de nouvelles idées pour mieux rejoindre nos clients. Nous vous remercions d’être devenu membre de la famille Scion et de nous avoir permis de vous servir. Nous mettrons maintenant toutes ces leçons en pratique alors que Scion fait la transition pour faire partie de la marque Toyota. Nous comprenons que vous cherchez des véhicules amusants à conduire et au style distinctif qui intègrent également la qualité, la durabilité et la fiabilité renommées de Toyota. Nous espérons que vous vous joindrez à nous alors que Toyota continue à développer des voitures pour répondre à vos besoins.
Que vous ayez acheté l’iconique xB lors du lancement de Scion au Canada en 2010, ou ayez couru chez votre concessionnaire pour vous procurer la voiture sport FR-S en 2012, ou que vous veniez de prendre le volant de notre nouvelle voiture 5 portes à hayon iM, nous vous remercions pour votre achat d’un véhicule Scion et avons hâte d’élargir notre relation avec vous par l’entremise des concessionnaires Toyota. À partir d’août, les modèles FR-S et iM seront disponibles comme modèles Toyota chez votre concessionnaire local.
Pour les propriétaires actuels de Scion, tous les services à la clientèle, y compris les pièces d’entretien et de réparation, continueront d’être disponibles chez votre concessionnaire Toyota local.
Si vous avez des questions, veuillez contacter votre concessionnaire Toyota Scion local ou nous contacter directement à 1 866 9-SCION-1 ou à scion_feedback@scion.ca.
Cordialement,
Cyril Dimitri
Vice-président, Ventes et Marketing
TOYOTA CANADA INC.
No comments:
Post a Comment